Am Ersten Mai

1.maj   (i Wien engang i 19halvtresserne) lange rækker med røde faner nelliker – ikke roser trutmusik fra sporvognskonduktører  på fridag børnene ivrige frem og tilbage ad de lange rækker til sidst med ømme fødder ”Venskab!  Venskab!” forbi det podium hvor ældre herrer i frakker plus et par kvinder syntes at vinke fremtiden frem dengang

Am Ersten Mai Damals in Wien in den Fünfzigerjahren endlose Reihen mit roten Fahnen rote Nelken – keine Rosen Blasmusik von Straßenbahnern am Feiertag eifrige Kinder hin und zurück die endlosen Reihen entlang und endlich mit müden Füßen „Freundschaft!  Freundschaft!“ vorbei am Podium wo ältere Herren im Mantel und ein paar Frauen der Zukunft zu winken schienen damals Das Foto stammt aus dem Jahre 1958

hvorfor ikke på tysk?

hvorfor ikke på tysk?

der

hvor man taber sit hjerte

og hovedet først

skulle sjælen findes

så hvorfor dog ikke

slippe ordene fri 

på deres hjemmebane?

kundskab og kendskab

skærpede blikket

og kniven

så overjeg skar

stemmebåndene over

ark in the mist

My home
An ark in the mist
Grounded for twenty years

Never the less

She kept my beloved ones

And me
Away from distress

topdollar

”topdollar” ??

ha!

det må være noget

fra en cowboyderfilm

som Reagan var med i

den dollar har toppet

og skal den ha'

en kinamands chance

skal politbureauet i Beijing

hoste og hoste op

med billioner af Yuan

Spejdernes genkomst

....was nearer than I thought:

http://www.youtube.com/watch?v=eP0QJ_Ba1Bs

Spejdernes genkomst Op Ad den usandsynligt stejle grusvej Efter flere hundrede tramp i pedalerne Står jeg og ser Hytten i skoven Som venter På UNGDOM - Ikke på mig. Her Hvor skoven er spækket Med blomstrende frugttræer Dufter det nu til forår Feminint sexet Og siden til høst Maskulint sexet Af fyrrenål og løvfald. En god del af storbyens ungdom Har nu I godt et par år Rendt rund i skovmandsskjorter Og mountain-boots-lookalikes. Tænker jeg På den hytte i skoven Er det hillbillyudstyr i byen Porno på iphone I forhold til fuldbyrdet kærlighed. Kald mig Alexander Hvis ikke Spejderne får  Deres snarlige genkomst.

Die Wiederkehr der Pfadfinder Rauf auf dem steilen Schotterweg noch in den Pedalen seh‘ ich die Hütte im Wald die wartet da auf die JUGEND - nicht mich. Hier Im Wald voll blühender Bäume duftet der Frühling erotisch und weiblich und der Herbst männlich nach Tannen und Laub. Seit ein paar Jahren tragen  Jungs in der Stadt Jacken und Stiefel a lá kanadisches outback. Vergleich ich das so mit der Hütte im Wald ist der Hillbilly-Look der Stadt - not the real thing - wie Porno am Handy.   Steh'n wir im Wald  kurz  vor der Pfadfinder Wiederkehr?

tidsfaldet

tidsfaldet

tiden falder lige som en sten

erfaringen erstatter forventning og håb

de ældgamle drømme forsvinder

ingen steder hen

muret inde i tryghed

tomme hænder og en tom hjerne

- leve livet fra dag til dag -

en højfjeldssol i stedet for følelser

varme der kun kommer udefra 

en dagligdag så fastlåst

og kun en blyant at gøre sig fri med

latter omkring ligegyldigheder

små ondskaber og skuespil uden ende

ærligheden bliver for farligt

- nej, den har altid været det.

Lad os vaelte disse mure

Lad os vælte disse mure

Tanken står alene

så ynkeligt

uden

de helt rette ord

hvor følelser fylder det meste

billeder fulde af farver, lugte og smag.

Indestængt det hele

af kravet

om de helt rette ord

mens gløden fortærer sig selv.

Kammerater, mennesker, venner

Slå til!

Lad os vælte disse mure,

der skiller handling fra tanken.