mind travel number two - between history and poetry
...
There were those borders that fell
in bloody times
and after bloody times.
Both war and peace
tore them down
for a while.
But fear raises them again
as on the other side there is
what we cant tolerate
what makes us helpless
what we yearn for
what we have fled
Der var de grænser som faldt
i
blodige tider
og efter blodige tider.
Såvel
krige som fred
rev
dem ned
for
en stund.
Men
angsten rejser dem igen
for
på den anden side er
det
vi ikke kan tåle
det
vi ikke magter
det
vi længes efter
det
vi er flygtet fra
Ingen kommentarer:
Send en kommentar